I think its more than likely you simply need to have your Uconnect system flashed. Sounds like an issue in the software that simply needs to be restarted/updated.
Not yet but once I find time, I'm going to.Software has always been an area where FCA has struggled. Have you mentioned these issues to your dealer @crewshin? Sounds like your system would benefit from a reset.